Add the missing custom git url of Gaussino in lhcb-gaussino-fastsim
The custom git url of Gaussino used during the checkout was accidentally overwritten in the configuration. Now it should be back again. It can be merged once the pipeline succeeds :)