Minor adjustments on handlers for Sprucing PR tests

work towards lhcb-dpa/project#199.

a preview of the index page can be found here (prmon info is not available in my local test yet).

cc @erodrigu @nskidmor @abertoli