Add platform switch alias

• add new alias lb-set-platform
• add backward compatible LbLogin -c implementation (with deprecation warning)
• introduce a mechanism to introduce aliases via LbEnv

See LBCORE-1668 and discussion at https://indico.cern.ch/event/782477/