Add LbLogin.sh script for compatibility with old scripts

For example, Ganga invokes source LbLogin.sh --cmtconfig=... && lb-dev ...

The scripts will have to adapt to the new environment, but for the transition we have to support this use case.