correctly record results for cross testing
When testing a platform on a different OS, we need to upload the results to a location that takes into account both platform and OS.
Fixes LBCORE-997.
When testing a platform on a different OS, we need to upload the results to a location that takes into account both platform and OS.
Fixes LBCORE-997.