Do not try to install on CVMFS if the binary artifact was not produced

This should be the last bit needed to avoid errors when installing on CVMFS (see !426 (merged) and !429 (merged)).

/cc @cburr

Merge request reports

Loading