implemeted Coverity analysis for the nightly builds

Marco Clemencicrequested to merge
clemenci/LbNightlyTools:LBCORE-1058 into master
  • modified lbn-build to actually call Coverity commands
  • modified Jenkins scripts to correctly set up the environment

See LBCORE-1058

Merge request reports