Add lb-debug-platform command

See the README changes for details about the new command.

I've intentionally removed this file from the test coverage as I don't think it's worth the effort of mocking everything. The command is tested by running it directly in .ci/run_tests.sh.