explicitly set ROOTSYS in `lb-run ROOT`

Added section for special cases in lb-run handling of externals, currently only with ROOT.

Fixes LBCORE-1173