Update compiler versions

• improved lcg compiler wrapper
  • renamed the script
  • more reliable lookup (fall back on SFT cvmfs and afs)
• added script to update links
• updated compiler links