Use double-click to expand/collapse big sections in test reports

This changes the trigger to expand/collapse big sections in test reports from "click" to "double-click" effectively fixing #84 (closed).

Thanks @sponce for the suggestion.