Update versions in poetry.lock

Marco Clemencicrequested to merge
update-versions into master

This is needed to be able to work with the change of Python version in LbEnv stable.

/cc @cburr

Merge request reports