Add override of OAuth from server environment

To test changes requiring authentication, one can set the environment variable FAKE_OAUTH to a JSON string like:

{"username": "a_name", "email": "dummy@example.org", "groups": ["any"]}

before starting the server.