Deploy release of Gauss v56r2 for Sim10

Deploy support of 2022 and 2023 data type. It requires a new LHCb sim10-patches version in the stack and as result of Run2Support

Release checklist (to be filled by the shifter)

• release build validation (to be checked with the MR author)
• RPMs deployment
• CVMFS installation
• web pages update