V12.0 fix ts various bugs

Christophe Haenrequested to merge
chaen/LHCbDIRAC:v12.0_fix_tsVariousBugs into devel

BEGINRELEASENOTES

*TS

FIX: BookkeepingWatchAgent correctly sets run metadata in the TS

ENDRELEASENOTES

Merge request reports