[v9r4] Fix SLSAgent and update release docs

The SLSAgent could not cope with SE with multiple protocols

Also revert 234931ef for ProductionManagement Utils.py which was neither an autopep8 nor a minor fix :-)