Fix Processing Path for Redecay to be consistent with DIRAC
The processing path for Redecay is different from the one in BKK(Sim09l-ReDecay
in LbMCSubmit, while Sim09l-ReDecay01
in DIRAC), now fix it to be consistent with DIRAC BKK.
The change is tested locally and works.