Add Sim10b support for expected 2023 conditions with VELO opened
There seems to be some desire to generate few signal samples for bandwidth division with VELO opened to cross-check results from samples with VELO partially closed at 10mm. In here, support is added with data type "expected-2023-vo".