fix TAE, disable activity based by default, remove bb filter from TAE node

Fix TAE after 06/03/24 tests: https://lblogbook.cern.ch/HLT/511

• fix bug introduced in !1443 (merged) (event loop for finding TAE events accidentally moved outside the ODIN error filter)
• remove BB filter on the central TAE (it doesn't work with the data we get right now, I imagine odin is not setting BB for TAE)?
• default to no activity filtering
• make a dedicated sequence with tae activity filtering on VELO tracks
• Remove hash from velo_kalman_filter
• Move VeloMicroBias and VeloClosing lines outside of the BB filter

Now hlt1_* by default has full superTAE passthrough without activity requirements, while hlt1_pp_forward_then_matching_no_ut_velotae.py has activity based superTAE requiring at least 1 VELO track.

@rmatev @raaij