Fix `TwoTrackKs_minEta_Ks` in thresholds

Lorenzo Picarequested to merge
lpica_twotrackks_eta_name_fix into 2024-patches

TwoTrackKs_minEta_Ks is fixed to TwoTrackKs_maxEta_Ks. No variation is expected on any performance.

FYI @tevans

Merge request reports