Simplified usage of HltControlFlowMgr

Sebastien Poncerequested to merge
sponce_fixTBBTask into master

By using nextEvent interface rather than reimplementing it

Goes together with LHCb!4540 (merged)

Merge request reports