Fix issues with Rich decoding

First issue: rich2 raw banks were not found when using (old) mcdata files.

Fix: force separation of rawbanks per sourceID instead of bank type for rich rawbanks (Rich only have one bank type, but 2 subdetectors)

FYI @jruzicka