simplify implementation of GetSequenceConfiguration and ConfigureAlgorithmSequence

Gerhard Ravenrequested to merge
simplify-GetSequenceConfiguration into master

Avoid explicit recursive/specialized template functions, and prefer std::apply

Edited by Gerhard Raven

Merge request reports