Add track type to TeslaReportAlgo overlap check
Tracks can have ID sets that are complete subsets of other tracks, e.g. a VELO track and a long track that was made from that VELO track. This additional check fixes LHCBPS-1774, where VELO tracks were not resurrected, as the track candidate was 'identified' as the clone of a long track. The bug affects all 2016 productions.
I've targeted 2016-patches, but really this needs to patch the version of Analysis that was run in production. I think this was v16r1 (from DaVinci v40r1p3). I guess if we do run another production we'll just release DaVinci with a patched Phys/TeslaTools, though.
This MR can also be propagated to the other *-patches branches.