Update test references to follow !301
Diffs are big because they also include the reduction in verbosity of log files. The relevant change is:
< LinkCaloSeq INFO Member list: CaloDigitsFromRaw/EcalAdcFromRaw, CaloDigitsFromRaw/EcalFromRaw, CaloDigitsFromRaw/HcalAdcFromRaw, CaloDigitsFromRaw/HcalFromRaw, CaloReCreateMCLinks, CaloDigitMCTruth/EcalDigitMCTruth, CaloDigitMCTruth/HcalDigitMCTruth
---
> LinkCaloSeq INFO Member list: CaloDigitsFromRaw/EcalAdcFromRaw, CaloDigitsFromRaw/EcalFromRaw, CaloDigitsFromRaw/HcalFromRaw, CaloDigitsFromRaw/HcalAdcFromRaw, CaloReCreateMCLinks, CaloDigitMCTruth/EcalDigitMCTruth, CaloDigitMCTruth/HcalDigitMCTruth