Minor fixes to tests
Backport of !336 (merged)
- avoid
$BOOLEROOT
in.qmt
files (as much as possible) in preparation for CMake modernization - run tests in temporary directory in build directory (easier maintenance of source tree)
- remove
GeneratorLogFSR.xml
in test options (so before running the test) and not after the test (how one is supposed to debug failures otherwise?)