Fix FunctorsCache build with latest Gaudi

A recent change in Gaudi triggers the setting of the variable deps that was used (with no apparent reason) to configure Brunel functors cache.

Before the change in Gaudi that variable was empty and the new value causes a compilation failure.

/cc @cattanem