Adapt references to RICH tool initialisation change

Adapts to Rec!490 (merged)

I have also cleaned up a little the RICHFUTURE configuration in the Brunel configurable, to remove some hardcoded TES paths.