remove branches with MASSWITHHYPOTHESES from qmtests

Federico Bettirequested to merge
fbetti_qmtests_MASSWITHHYPOTHESES into master

This MR updates the DaVinci qmtests according to the changes in MASSWITHHYPOTHESES functor in Rec!4149 (merged)

Merge request reports