More davinci script documentation

Eduardo Rodriguesrequested to merge
erodrigu-doc-davinci-exe into master

Improving the user experience and fixing the odd buglet along the way.

Work towards DPA task https://gitlab.cern.ch/lhcb-dpa/project/-/issues/102.

Edited by Eduardo Rodrigues

Merge request reports