Fix race condition in tests

Tests were trying to write to the same output files, which sometimes causes corruptions and failures in the validators.