First version of Muon geometry and conditions compatible with dd4hep

Reapplying !172 (merged) after it was reverted.

Changes the meaning of the Muon TileID (i.e. LHCbID) bits!

Part of set: !184 (merged) LHCb!3529 (merged) Allen!822 (merged)