Changed the DetectorDataService as a "* 10 " had been introduced to convert the units.
Not only it should not have been done this way, but I also be;lieve that the DetectorDataService should not play with units itself.
@clemenci@jonrob what do you think ?