Debugging improvements

Various improvements for debugging DD4hep conditions:

• Don't use exceptions to check if things in YAML are an std::int64_t or double, because it makes catch throw in gdb unusable.
• Fix a segfault in DeCalorimeter debug printout
• The printout when conditions are loaded is confusing when trying to figure out for which run they are being loaded: improve