Add utility functions for converting globalModuleId to local coordinates. They will be used for the SciFi monitoring.
cc @shollitt @miruizdi