Add material properties in DD4HEP for run 5 developments

This is copy of !471 (closed) targetting run5-tmp branch for U2 studies. @tevans

---

Validated by

• Core Software
• RTA
• Simulation