Synchronize master branch with 2024-patches

Note: to validate with lhcb-sim11 before merging

Includes:

• Prepare Detector v1r34 (!587 (merged))
• Allow zero magnetic field strength (!585 (merged))
• Add UT hit error scaling factor as a condition (!573 (merged))