WIP: B2 x tau nu tools for next release

This PR is dedicated for the next release of Erasmus.

It does a bit of cleaning, fixes some compilation warnings and adds a Bs2DsTauNu folder for future plans.