Another attempt to fix links to PDFSets in Madgraph gridpacks

Apparently, not all processes in Madgraph have PDFSet symlink in the same place. With this I'm trying to improve on-fly change to accommodate cases where original symlink is pointing to wrong place (like using nightly Gauss build for gridpack generation).