Fix clean up of CAS in TCKUtils
This only matters in the corner case where we have a ReadWrite
CAS that we use for reading (hence we don't flush explicitly). The CAS is now properly finalized in all cases and some extraneous config.cdb-xxxxxx
files are properly removed.
Edited by Rosen Matev