Phys/LoKiCore: Run clang-tidy
Run clang-tidy -checks=modernize-*,cppcoreguidelines-*,clang-analyzer-*,bugprone-*
The only manual tweaks were to 'undo' the amalgamation of nested namespace names back to separate namespace
statements as in the original code
Edited by Rosen Matev