Fix reproducibility of LoKi functor cache sources

Simply remove non-reproducible output from the generated cpp sources. This will increase the number of ccache hits and speed up the builds a bit.

No effect on builds and tests is expected.