cleanup of alignment specific code in DetDesc
goes together with Alignment!161 (merged)
Essentially dropping ownToOffNominalParams method from IGeometryInfo (was unused) and not triggering anymore the updateManagerSvc on the update of deltaMatrix in GeometryInfoPlus
Edited by Sebastien Ponce