add check for UT rawbank size consistency

check that the observed size is consistent with the declared number of channels

(not the case in eg. samples generated for FEST July 2021)