Update SOAContainer to version fixing clang11 warnings

Christopher Rob Jonesrequested to merge
jonrob/LHCb:soacontainer-fix-clang11-warnings into master

Updates sub module to commit including LHCbOpt/SOAContainer!38 (merged)

Merge request reports