Fixed duplicated property name 'RootInTES' warnings

Sebastien Poncerequested to merge
sponce_doubleRootInTES into master

Note that this only impacts DD4hep builds and should thus be safe to merge in master

Merge request reports