Improve error message when algorithm names of identical instances collide

Sascha Stahlrequested to merge
sstahl_improve_error_message into master

As title says, improve error message when algorithm names of identical instances collide, see discussion at Moore#380 .

Merge request reports