Fix configuration of a few DD4hep tests
The changes in !3416 (merged) missed a few places. This MR fixes the failing tests in the +dd4hep
platforms.
The changes in !3416 (merged) missed a few places. This MR fixes the failing tests in the +dd4hep
platforms.