DD4hep condition error logging improvements

Ben Couturierrequested to merge
improve_dd4hep_condition_errors into master

Initial version with improvements to the log when dealing with errors retrieving conditions from DD4hep N.B. The test fails as I have not found how to ignore the return code <> 0 yet.

Edited by Ben Couturier

Merge request reports