Fixed packing of particle covariance matrix
Fixes #347 (closed)
This also fixes a small issue with the computation of the energy in the unpacker. (This change is backward compatible.)
Important note: this updates the Particle packing, but it does not change the packing version as the target branch has not yet been used to reconstruct/generate data.
Edited by Andre Gunther